-
1 marcador electrónico
-
2 affichage
afiʃaʒm1) Aushang m2) TECH Display naffichageaffichage [afi∫aʒ]1 sans pluriel (action de poser des affiches) Anschlagen neutre; Beispiel: affichage électoral Wahlplakate Pluriel; Beispiel: affichage publicitaire Plakatwerbung féminin2 (moyen de renseigner) Bekanntmachung féminin durch Aushang; Beispiel: affichage des départs; (pour les avions) Anzeigetafel féminin für die Abflüge; (pour les trains) Anzeigetafel der [Zug]abfahrtszeiten; Beispiel: affichage des prix Preisauszeichnung féminin3 informatique Anzeige féminin; Beispiel: affichage électronique elektronische Anzeigetafel; Beispiel: affichage à cristaux liquides LCD-Anzeige -
3 marcador
marka'đorm1) Markierer m, Abstempler m, Eichmeister m, Filzstift m2) SPORT Ergebnistafel f————————sustantivo masculino[tablero] Anzeigetafel diemarcadormarcador [marka'ðor]num1num (tablero) Anzeigetafel femenino; abrir el marcador die ersten Punkte erzielen; cerraron el marcador con tres tantos sie beendeten das Spiel mit drei Toren -
4 табло
стабло вызова участников — Tafel f zum Aufruf der Teilnehmer
табло, электронное — elektronische Anzeigetafel f
-
5 videotabellone
videotabellonevideotabellone [videotabel'lo:ne]sostantivo Maskulin(elektronische) Anzeigetafel Feminin; videotabellone pubblicitario elektronische ReklametafelDizionario italiano-tedesco > videotabellone
6 Tafel
f доска ж.; лист м.; панель ж.; плата ж. выч.; платформа ж. геол.; плита ж.; таблица ж.; табло с.; щит м.→ MeßtafelСм. также в других словарях:
Anzeigetafel — Moderne TFT Anzeigetafel am London Heathrow Airport Eine Anzeigetafel ist eine meist in der Öffentlichkeit angebrachte Tafel, die die Betrachtung aktueller, wechselnder Informationen aus größerer Entfernung ermöglicht. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Anzeigetafel — Ạn|zei|ge|ta|fel 〈f. 21〉 = Anzeigentafel * * * Ạn|zei|ge|ta|fel, die: ↑ Tafel (1 a) in Flughäfen, Bahnhöfen, Stadien usw., auf der elektronisch Informationen wie Ankunfts u. Abfahrtszeiten, Ergebnisse u. Ä. angezeigt werden. * * *… … Universal-Lexikon
Ilgen-Kampfbahn — 51.04111111111113.7483333333337Koordinaten: 51° 2′ 28″ N, 13° 44′ 54″ O … Deutsch Wikipedia
Ilgenkampfbahn — 51.04111111111113.7483333333337Koordinaten: 51° 2′ 28″ N, 13° 44′ 54″ O … Deutsch Wikipedia
Rudolf-Harbig-Stadion — 51.04111111111113.7483333333337Koordinaten: 51° 2′ 28″ N, 13° 44′ 54″ O … Deutsch Wikipedia
Reliant Astrodome — Eighth Wonder of the World House of Pain The Astrodome Der Reliant Astrodome am 31. Dezember 2005 Frühere Namen Harris Co … Deutsch Wikipedia
Ernst-Abbe-Sportfeld — Haupttribüne Daten Ort Deutschland … Deutsch Wikipedia
Abubarkar-Tafawa-Balewa-Stadion — Daten Ort Nigeria Bauchi, Nigeria Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Alm-Stadion — SchücoArena Blick auf die Haupttribüne des Stadions Daten Ort … Deutsch Wikipedia
Almstadion — SchücoArena Blick auf die Haupttribüne des Stadions Daten Ort … Deutsch Wikipedia
Almstadion Bielefeld — SchücoArena Blick auf die Haupttribüne des Stadions Daten Ort … Deutsch Wikipedia